动画演示旧钢桶翻新再利用工艺全过程

文/杨柳

这是美国卡里公司（The Cary Company）的旧桶翻新工艺过程演示。对照视频，工艺过程翻译解析如下：

旧钢桶翻新再利用过程

1、闭口钢桶的翻新过程

步骤1：冲洗掉桶内的残余物

步骤2：将钢桶放在化学清洗液中浸泡

步骤3：充气减少钢桶表面主要的凸痕

步骤4：对钢桶进行蒸、冲洗、吸干内部液体

步骤5：检查钢桶表面和桶塞

步骤6：进行压力和泄漏试验

步骤7：在内部涂上防锈剂

步骤8：最后检查，喷漆并干燥

【注意】

如果一个闭口钢桶是泄漏的，它将通过开口钢桶的翻新过程，而不是按照闭口钢桶的翻新过程。

2、开口钢桶的翻新过程

步骤1：钢桶穿过火炉进行焚烧

步骤2：采用喷砂方式清理钢桶表面

步骤3：修复表面的主要凹痕变形

步骤4：钢桶内部清洗

步骤5：在桶内壁喷上涂层

步骤6：将钢桶放进蒸气炉中蒸

步骤7：将钢桶放在烘烤炉中烘干内涂层

步骤8：钢桶外喷涂、烘干

步骤9：钢桶组装桶盖、封闭器

【注意】

有一些旧桶表面的微小凹痕可能会保留下来。

3、你想用一个翻新过的钢桶来进行DIY吗？

这里有一些提示、技巧和提醒

（1）将钢桶改制成取暖炉

——用2英寸的尼龙桶塞取代钢制桶塞——确定你有防锈剂，而不是环氧树脂内涂料

——不要在钢桶附近吸烟

（2）将钢桶改制成烧烤炉

——建议使用较新的无内涂的钢桶——不要使用翻新处理过的或有内涂层的钢桶，因为它们可能含有有毒化学物质

（3）表面自定义颜色装饰

——我们可以提供自定义颜色的一些翻新过的钢桶

——可以接受小订单的自定义颜色翻新钢桶