ISDI:钢桶内涂料的正确选用
译/杨文亮
一百多年来,钢桶一直是包装各种产品的首选容器。从婴儿食品到高纯度溶剂,再到危险物质,它们都经受住了时间的考验。钢桶市场的一个重要部分是内涂层钢桶。这些容器有一个涂层应用于钢桶内部,旨在保护客户的产品。这些涂料中的许多都经过了多年来严格的实验室和现场测试,以确保它们适合被包装的货物。然而,随着新产品的推出和现有产品配方的改变,以前可以接受的内涂料可能不再具有同样的效果。此说明旨在帮助客户如何选择合适的钢桶内涂料。

一、包装新产品时钢桶内涂料的选择
第一步:在决定适当的内涂料之前,将新产品的资料提交给钢桶制造商,包括新产品的安全数据表(SDS),分布环境等,以及产品的填充温度、pH值等产品的独特的和任何其他的属性。在某些情况下,并不是所有的成分都列在SDS上。充分提供产品的配方给钢桶制造商,用以选择适当的内涂料的产品。
第二步:钢桶制造商将把提供的信息传递给内涂料制造商,内涂料制造商将把产品的成分和特性与现有产品进行比较,并提出合适的内涂料建议。如果不能找到绝对匹配,内涂料制造商将要求提供产品样品,以便进行加速试验研究,以确定产品对各种内涂料类型的影响。兼容性测试的行业标准是在49摄氏度或120华氏度下至少90天。在120天的兼容性测试提供了一个额外的安全水平,以确定长期储存条件。一旦这些试验研究完成,内涂料制造商将报告数据,并就应该使用的内涂料类型提出建议。

二、当包装的老产品配方变化时钢桶内涂料的选择
产品的配方调整通常是随着时间的推移而逐渐进行的,很少考虑到对钢桶内涂料的影响。出于这个原因,它是非常重要的,通知钢桶供应商在产品新配方正在考虑时,即使看似无关紧要的东西,如改变产品的细微变化,也应通报给钢桶供应商。包括改变原材料,填补温度或材料处理等问题。有时,提交一个SDS(成分列表)为重新制定的产品是必须提供的。其他时候,重新配方产品的样品,需要送到内涂料供应商那里,进行进一步的测试。与新产品一样,内涂料制造商将报告试验数据,并就应该使用的内涂料类型提出建议。

三、内涂层的保持期
由于钢桶的强度和耐久性,内涂钢桶经常被错误地作为储存容器而认知和使用。记住这一点是非常重要的,钢桶设计和制造与集装箱安全运输的主要目的相同,就是把产品从A地运输到B地。产品储存测试由内涂料制造商对钢桶内涂层进行,评估内涂层的抗腐蚀能力的要求,只是在指定的一段时间内。其潜在的问题与内涂料的使用相关,涂料制造商建议钢桶不应在超过保持期之后使用。

四、钢桶使用者的责任
无论是包装新产品还是现有产品的重新配方,充分提供产品的特性,包括提交产品样品,对于确定正确的内涂料是至关重要的。容器使用者有责任选择合适的内涂料,并向容器制造商提供书面文件,说明内涂料是可接受的。钢桶供应商必须主动与他们的内涂料供应商合作,以帮助钢桶使用者为产品包装选择合适的内涂料。