美国DOT 178最新通知：开口钢桶的密封要求（1）

——螺母凸耳锁闭桶箍和杠杆型封闭器

文/杨柳

在法规49 CFR 178.2 (c)中，运输部要求钢桶制造商告知其客户如何安装钢桶螺栓和封闭箍，以确保钢桶达到其所指示的认证水平。请将此信息提供给负责灌装后钢桶封闭箍安装的人员。建议使用无火花工具安装含有有害物质的钢桶。

螺母凸耳锁闭桶箍

1、桶盖必须牢固地固定在钢桶的顶部，垫圈也要安装到位。在拆卸或放置桶盖时，必须注意确保垫圈没有移位、打结或扭曲。

2、将密封环扣在桶的盖子和卷管区域上，确保它位于整个周长上——对于带有内径为12mm规格凸耳环的桶，需要使用机械加压装置在桶顶边缘上加压，来确保适当的垫圈压缩。当盖/垫圈被加压时，应拧紧封闭环螺栓。没有使用机械加压装置组装的桶可能无法达到认证水平。

3、对于所有的密封环箍，首选的是桶顶加压装置，对于凸耳内径小于12mm规格的密封环，可以在拧紧密封环螺栓的同时，用无火花的木槌敲打密封环的外部，以均匀地压缩垫圈。如果使用桶顶加压装置，请确保桶盖位于钢桶卷管中心。检查顶盖和桶身卷管是否夹紧在一起，并固定在环的凹槽内。

4、拧紧螺栓和螺母，直到封闭环两端之间的间隙为¼”或更少，但凸耳没有弯曲。目标是1/8”的间隙。对于带有聚乙烯内衬袋的桶，间隙应该是½”或更小，同时确保内衬袋均匀地固定在钢桶的卷管上，并从盖下伸出。在带有卡箍螺母的环上，将螺母紧固在无螺纹凸耳上。没有螺纹凸耳提供的封闭环可能看起来非常类似于那些提供和螺纹凸耳;然而，这些是不可互换的。重要的是，螺母与提供的封闭环一起使用，而有螺纹凸耳不能与不提供的螺母的封闭环一起使用。当封闭环螺栓完全扭紧时，封闭环的两端不能接触。

5、在装运填充钢桶之前，应验证螺栓扭矩，必要时应重新拧紧螺栓。

6、建议扭矩值如下，但请注意，封闭环间隙是关键的，为了达到适当的间隙，可能需要超出所列扭矩值:

钢桶厂	钢桶配置	应用扭矩
梅森/派恩布拉夫/克拉伦登（注1）	55加仑，12mm凸耳，螺母凸耳，带5/8”螺栓	60-65英尺磅
哈里斯堡	55加仑，12mm凸耳，螺母凸耳，带5/8”螺栓	35-45英尺磅
全部桶厂	55加仑，5/16 "和3/8 "螺栓	大于15英尺磅
全部桶厂	中型钢桶，12mm螺母凸耳，	大于50英尺磅
全部桶厂	中型钢桶，所有其它螺栓封闭环	大于8英尺磅

注1：在55加仑桶与1.4毫米桶盖，由克拉伦登提供，环间隙应该是1/8”或更小，和应用扭矩80-85英尺磅。

 

杠杆型封闭箍

1、桶盖必须牢固地固定在钢桶的顶部，垫圈也要到位。在拆卸或放置桶盖时，必须注意确保垫圈没有移位、打结或扭曲。

2、将密封环扣在钢桶的盖子和卷管区域上，确保它位于整个周长上。为了均匀地压缩垫圈，在封闭环的整个周长周围敲打。对于一些封闭环/垫圈已固定在一起的组合，在桶箍杠杆组件(手柄)关闭时，可能需要一个机械加压装置来完成这一操作。

3、对于侧杆锁环，锁环必须扣紧到位。对于顶杆锁定环，顶杆必须完全锁定在固定杆下。（说明：侧杆锁环，即常见的杠杆在封闭箍外侧；顶杆锁环，即杠杆在桶顶内侧）

4、密封杠杆环的小孔不仅对防盗是必要的，而且对封闭的完整性也是必要的。