ICDM：钢桶内部清洁度测试标准-工厂方法

译文/杨文亮

1、基本方法

本测试标准描述了生产过程中钢桶清洁度的测量方法。该方法的优点是可以在生产过程中进行，而不会干拢产品流程。试验方法如下：用指定的吸尘器加长管，对三个钢桶的内部进行真空清扫。污染物被收集在一个标准直径和孔径的过滤器上。滤膜的变色或重量的增加，表明了滤膜污染的程度。该方法是ISDI标准方法，用于在生产条件下测量钢桶内的污染。

2、测试装置

1.2 真空吸尘器：1.5马力的车间吸尘器（1.0~1.3kW）。真空吸尘器每秒应该吸出大约11加仑（40升）的空气。当安装了延长管和过滤器时，流量应该是每秒4加仑（15升）左右。

1.2 吸尘器上的软管只能用于这个测试（因为软管的内部绝不是扁平的，很容易被其他用途所污染）。

1.3 聚酯过滤材料的过滤膜（型号：PET 1000-190-W-TW）。过滤膜必须存放在玻璃罐中或类似的容器中，以防止暴露于灰尘和其他空气中的微粒中。过滤膜应预先称量，精确到0.1毫克。

1.4 不锈钢延长管，将能达到钢桶底部的每一个部位。

1.5 带联轴器的过滤器和支撑过滤器的钢网（见附件2）。

1.6 能测量精度到0.1毫克的天平。

1.7 显微镜镜载玻璃片（大约2”×3”）或任何其他用于滤光片的半透明支架。

1.8 镊子。

3、测试程序

在开始测试之前，在没有钢桶的露天环境中，运行真空泵3分钟15秒，清除管中的任何粒子。

3.1 在将过滤器插入支架之前，检查其是否有任何颗粒污染，并确认已适当称重。如果过滤器是可疑的，丢弃过滤膜更换一个新的。

3.2 钢质网片和滤网应插入支架内，滤膜平放于滤网上。连接真空软管，转动盖子关闭装置。

3.3 随机选择三个钢桶，将每个钢桶轻跌3次（在地板上，而不是橡胶上），以弹掉桶身和桶顶部的任何部位的松散颗粒。

3.4 小心地卸掉桶塞，小心避免微粒从封闭器螺纹上脱落。

3.5 小心插入真空延长管，使其到达钢桶的底部。

3.6 打开吸尘器，在不刮到底部的情况下，小心地将延长管移到底部的卷边周围。在桶底部边缘移动一个完整的圈之后，以Z字形移动管子在底部扫过，以确保整个底面的真空。请重复执行该操作，这需要每个桶花1分钟时间。

3.7 在第二和第三只桶上进行相同的步骤（确保钢桶更换时真空吸尘器处于关闭状态，以避免不需要的材料被吸进去）。

3.8 在最后一个钢桶吸完后，保持吸尘器运转15秒，将软管从钢桶上取下，使软管末端保持在空气中，移动轻拍软管，将软管内的颗粒全部排出，然后关闭电机。

3.9 保持延长管垂直，从真空延长管上拆下支撑过滤器的部分。

3.10 将连接器穿在过滤器上。轻敲连接器以去除任何剩余的微粒，并使用镊子，小心地移除过滤器。将过滤器放在玻璃片（或支架）上。

3.11 放置另一个玻璃片在上部（或将玻璃片放进玻璃容器中），并安全地用胶带密封。并在容器上贴上相关信息。

3.12 然后将样品从玻璃片上（或支架）上取下并称重（如果测试是在实验宝环境中进行的，过滤器将立即稳重，步骤10、11和12可以省略）。

3.13 过滤器前后重量的差值，除以3，就是每个桶的平均污染物重量。

4、注意事项

4.1 当打开2”封闭器时，避免损坏螺纹。

4.2 避免桶口螺纹与延长管之间接触。

4.3 当真空管在容器外面时，避免运行吸尘器（除了最后一个钢桶之后的15秒）。

4.4 切勿将吸尘器用于其他用途（如不慎使用，旧软管污染严重，应更换）。

4.5 避免因延长管使用不慎而损坏桶内涂层或衬里。

4.6 进刻保持设备清洁。

4.7 使用正确类型的过滤器。其他类型的可能会减少通过系统的空气流量，从而降低清洗效率。

5、结果

5.1 每个桶的污染程度用下式表示（单位：毫克）：

（污染后的过滤器重量-初始过滤器重量）/3=污染物重量

5.2 残留物也可以用显微镜进行分析。

图1 测试系统图

图2 过滤单元详情图

图3 主要零件明细